Kaupmenn þínir eru fleiri en stjörnurnar á himninum, en grasvargarnir skipta hömum og fljúga burt.
Többen voltak kalmáraid, mint az égnek csillagai: a szöcske csapong és elrepül!
Þeir höggva upp skóg þess - segir Drottinn - því að um hann verður ekki farið, því að þeir eru fleiri en engisprettur og á þá verður engri tölu komið.
Kivágják az õ erdejét, azt mondja az Úr, mert beláthatatlanok, mert többen lesznek mint a sáskák, és megszámlálhatatlanok.
Ūađ eru fleiri fiskar í sjķnum.
Sok hal van még a tengerben.
Ūađ sem viđ ūurfum eru fleiri starfsmenn, smá tími og flugvél.
További emberekre lenne szükségünk, egy kis szabadidőre és egy repülőre.
Hann kallar sig Iiðhlaupa og þeir eru fleiri.
Ő azt mondja disszidens. Sok ilyen van köztük.
Ūađ eru fleiri öfl ađ verki í heiminum en vilji hins illa.
A gonoszon kívül más erők is munkálkodnak ezen a világon.
Ef üaó eru fleiri flugmenn á boró vió üig í Bandaríkjunum üá Guó hjálpi üeim sem segir Bandaríkjamönnum stríó á hendur.
De annyit mondhatok, ha sok olyan fickó van ott, mint maga, nem szeretnék Amerika ellensége lenni.
Eru fleiri sem langar ađ losa?
Ki eszi még hámozva a tojást?
Eru fleiri en mitt hjķnaband í rugli?
Azt mondja, nem csak én csesztem el?
ūađ eru fleiri fyrirtæki á austurströndinni.
Vannak más címeim is számodra a Keleti Parton.
Eru fleiri ađ spá í hver í fjáranum opnađi ūessa hurđ?
Mást nem izgat, hogy ki nyitotta ki?
Ūađ eru fleiri í nefndinni sem vilja segja sannleikann en ūađ er ekki hlustađ á ūá.
Sokan vannak a Bizottságban, akik ugyancsak eI akarták mondani az igazságot, de nem figyeItek rájuk.
Ūađ eru fleiri greinar fyrir einfara.
Sok sport van, amelyikben nincs érintkezés.
Ūađ eru fleiri tengingar en í mannsheilanum.
Az emberi agyban sincs ennyi kapcsolat.
Ūađ eru fleiri göng í ūessum bæ en í hķruhúsi Ho Chi Minhs.
Több alagút van ebben a városban, mint Ho Shi Minh bordélyházában.
Og svo kemstu ađ ūví ađ ūađ eru fleiri gjafir.
És akkor rájössz, hogy még több adományozás vár rád.
Veistu að það eru fleiri byssur í dreifbýlinu en í borginni?
Vidéken több fegyver van ám, mint a városban.
Ūađ eru fleiri en 100 sérsveitarmenn í ūessari dķmkirkju.
Több mint 100 kommandós van a katedrálisban.
Og ef það eru fleiri hundruð, Tuvia?
És ah több százan vannak, Tuvia?
Ab, ūađ eru fleiri ađ koma.
Helló, Ab! Ma este jönnek még egy páran.
Ūađ eru fleiri morđ en rannsķknarlöggur.
Több a bűncselekmény, mint a nyomozó.
Eru fleiri ķleyst sambönd í lífi ūínu?
Van még elvarratlan szál az életedben?
Já, ūađ eru fleiri en einn Gary King.
Igen, több is van még Gary Kingből!
Ūađ eru fleiri leiđir til tjáskipta.
Van más módja is a kommunikációnak.
Ūađ er samt athyglisvert ađ ūađ eru fleiri af mér en nokkrum öđrum.
Az viszont különös, hogy belőlem több van, mint bárki másból.
Eru fleiri úr okkar teymi hérna?
Más is van itt a büntetők közül?
Það eru fleiri tengingar í mannslíkamanum en stjörnur í vetrarbrautinni.
Több a kapcsolat az emberi testben, mint ahány csillag van a galaxisban.
Ūar sem er einn eru fleiri.
Ahol egy van, több is van.
Slim og félagar hans eru fleiri en við.
Nagy lesz odabent a csődület. Slim és a társai többen vannak nálunk.
Líka geta átt við þegar bókuð eru fleiri en 5 herbergi.
ListanézetTszabályzatok és díjak vannak érvényben, amennyiben valaki 5 szobánál többet foglal.
Þegar bókuð eru fleiri en 6 herbergi gætu aðrar reglur og aukagjöld átt við.
A több mint 6 szobára szóló foglalásokra eltérő szabályzat vonatkozhat, illetve felárat is felszámíthat a szálloda.
Spilakassaleikur Í spilakassaleiknum: Í mörgum leikjum eru fleiri peningarnir sem þú setur inn (almennt allt að 5, en meira getur verið), því meira sem þú vinnur.
Visszajelzés Slot Játékgép Slot játékgép A nyerőgép játékban: A többszörös játékban, annál több érmét (általában legfeljebb 5, de több is lehet), annál többet nyersz.
Þegar bókuð eru fleiri en 9 herbergi gætu aðrar reglur og viðbætur átt við.
Felhívjuk figyelmét, hogy a több mint 9 szobára szóló foglalásokra eltérő szabályok vonatkozhatnak, valamint felár is felmerülhet.
Þegar bókuð eru fleiri en 9 herbergi gilda aðrar afbókunarreglur og greiðsluskilmálar.
Foglaláskor több mint 9 szoba esetén különböző szabályok és egyéb feltételek lehetnek érvényben.
En það er fagnaðarerindið að nú eru fleiri upplýsingar tiltækar en nokkru sinni fyrr.
De van olyan jó hír, hogy most több információ áll rendelkezésre, mint valaha.
Eins og er, eru fleiri og fleiri fólk líklegri til að trúa því að tölur séu grundvallaratriði í lífinu.
Jelenleg egyre többen hajlamosak azt hinni, hogy a számok létfontosságúak az életben.
Því að ótal hættur umkringja mig, misgjörðir mínar hafa náð mér, svo að ég má eigi sjá, þær eru fleiri en hárin á höfði mér, mér fellst hugur.
Te, Uram, ne tartsd vissza tõlem irgalmadat; kegyelmed és igazságod mindig megóvnak engem.
því að ritað er: Ver glöð, óbyrja, sem ekkert barn hefur átt! Hrópa og kalla hátt, þú sem ekki hefur jóðsjúk orðið! Því að börn hinnar yfirgefnu eru fleiri en hinnar, sem manninn á.
Mert meg van írva: Ujjongj te meddõ, ki nem szûlsz; vígadozzál és kiálts, ki nem vajudol; mert sokkal több az elhagyottnak magzatja, mint a kinek férje vagyon.
1.8701651096344s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Van még valami kötöttség, amiről nem tudok? 